☆、番外·在中國的日子
關燈
小
中
大
1.關於買票。
既然決定了要出發,首先得買票。
“似乎沒有直達班機,”她翻著手上的小冊子,身著一件淡粉色的寬松毛衣,上方由亮片串成的一朵小花兒在陽光下熠熠生輝,仿若活物,“你之前是怎麽來的?”
“……從隔壁的法國過來的。”
風坐在她旁邊的扶手上,一擡頭就能望見路人頻頻投向這裏的視線——說實話,那些視線實在是讓人不怎麽舒服。
就算不是視線所指的他都能明確感受到當中的種種負面情緒,更何況身旁、那些視線的真正目標的Dan了。
“……然後從這裏換機,你在聽嗎?”
她不滿的聲音拉回了風的思路。後者楞了一下,視線落在了她手上劃滿紅線的小冊子跟上面疊著的地圖上,沈默不語。
些許是他的沈默又不小心暴露了很多,Dan擡眼掃了眼周圍,不屑地哼了聲。
“別理那些人。”
垂首對他輕聲說道。
他倆如今並排坐在售票廳裏的模樣,的確很像媽媽帶著寶寶出遠門。況且Dan的身材沒有一般意大利女人那麽高大,反而比正常水平要瘦小一些——看著像是個學生。
加上風如今的樣貌是兩歲的嬰兒——往前一推,這個未婚媽媽未免太過年輕了些。
他們的視線實在是令人不太好受,風先前也是擔心這個:“Dan小姐,你真的……”
“沒有關系,這種視線我以前見得多了。你當我是誰?恨不得殺了我的人比你的腦細胞還多。”
風一噎。
“而且,”她一把將小冊子砸在了風的頭上,絲毫不顧及腦細胞是不是會被她砸得更少,“我的事情你別瞎操心,我要什麽自己很清楚。”
2.關於房子跟鄰居。
風說過,他家隔壁住著個人。
“他姓王,”風的家看上去很樸素,而且——積滿了灰塵,一眼就會覺得他買下後就沒住過幾天,“可以叫他老王。”
“全名?”Dan詢問。
風少見地猶豫了一會兒:“……王耀?”
“奇怪的名字。”
聽見Dan的評價,風不由得笑了兩聲。對她而言,這格式可能的確有點奇怪了。
“這灰真厚,”Dan沒有對那個鄰居投以更多的註意力,她伸出一根手指在書櫃上抹了一把,指肚瞬間由白轉灰,甚至隱隱有黑色出現,“你多久沒回來了?”
“這裏不常住,當初買的時候住了兩三天吧。”
室內的古舊也讓風這個主人驚訝了好一會兒,“後來就去香港活動了,也沒待多久。”
“沒被推翻重建真是稀奇。”Dan哼了一聲,這屋子從外觀上看跟周圍的建築有著截然不同的風格,足以看出它的年代久遠。
兩人之後就開始打掃這間幾年甚至十幾年都沒住過人的房子。雖然外表破舊,但內部沒人使用過,幾乎都是嶄新的古董貨。
Dan把風從地上拎起來,跟室內的桌燈擺在一起,視線在兩個東西之間來回轉了轉。末了點點頭:“老古董。”
古董·老·嬰兒·風:“……”
“話說回來,我一直以為你穿著的衣服是國家特色,不過看剛剛街上的人,似乎穿得還挺正常的。”她晃了晃腦袋,“所以說不正常的是你?”
“……”
風竟然還沒法回答她這個問題。
幸虧此時門口突然傳來一陣敲門聲,將他從尷尬中救了回來。
“……我去開門吧,”Dan往門口的方向看了一眼,把抹布交給了風,叮囑道,“在我回來前把這燈擦幹凈,我還挺喜歡這樣式的。”
風雙手捧著抹布,擡頭看著似乎是跟他同一年代、比他還要大兩號的桌燈。伸長耳朵傾聽門口傳來的男性與女性歡快的對話聲,卻因為Dan的吩咐不得不對付面前的玩意兒。
他突然開始回憶自己以前為什麽要買這玩意,現在拿出去扔掉算了,正好能看看門口那個跟她暢談中的混蛋是誰。啊不過Dan小姐說她很喜歡這樣式……
他揪起眉毛,陷入了沈默。
門口的對話聽上去很活絡,但沒多久就結束了。走回來的Dan看著風一臉殺父仇人的表情,莫名其妙:“怎麽了?”
“剛剛是誰?”
“你說的隔壁老王,聽這閑置多年的房子突然有動靜了,所以過來拜訪了一下。”她抹了把桌燈旁的穗子圖紋,發現他還沒動手,“沒想到他也會說意大利語。”
“……”
“說起來,他也穿著跟你這一身一樣奇怪的衣服,”Dan仿佛明白了什麽,“原來還是有人穿的。”
“……”
事後,風親自去拜訪了隔壁老王。可惜跟以前一樣撲了個空。
3.關於包子店。
從前聽說風開了家包子店,Dan去逛了兩圈。
“對包子感興趣?”風好奇。
“對你的財產感興趣。”Dan坦誠。
她經常幹些莫名其妙的事情,這些天下來風早就不奇怪了。既然開心就讓她鬧騰吧,還沒到不夠她鬧的程度。
所以風被她帶到了包子店,順便被勒令當翻譯。
“你想幹什麽?”被她抱在懷裏好不開心,風瞇著眼感受著腦後的柔軟,問道。
“這家店我要了。”
“……?”風不解。
他的疑惑沒法阻止Dan的動作。她瞇起眼掃了眼招牌上看不懂的幾個字,推門走了進去。
“把你們經理叫出來。”
談判場上多年的氣勢可不是隨便練出來的,風就聽她說了這一句,也不知道對服務員小妹露出了什麽樣的眼神,就見後者渾身一縮,顫顫巍巍地後退了一步。一副恨不得馬上逃走的模樣。
風嘆了口氣,把她的話用中文覆述了一遍。
服務員小妹馬上就跑到後面去了。一杯茶還沒喝兩口,一位男性就這樣走了出來。
這人也算是風當年親自任命的經理,見到他的瞬間就想打聲招呼——卻被Dan捏了捏臉,像在警告他不要說話。
“你好,也許你不知道,我是你們這裏的老板娘。”
Dan打了聲招呼。這句話聽上去十分順耳,風沒多想就幫他翻譯了。
Dan滿意地點了點頭,繼續說道:“你們老板去征服星辰大海了,這家店作為離婚時這孩子的贍養費、劃到了我名下。”
“……”
這句風不太想翻譯,擡眼卻見Dan陰沈的目光。他咽了口口水,吞吞吐吐地翻譯了這句話。
「……我明白了!老板娘!我早就覺得我們老板是那種人了!」
“……”
他本來覺得這種玩笑話應該沒人會相信,誰知道面前他親自任命的經理不僅毫不猶豫就信了,還順便為他抹了一把眼淚,仿佛他真的是那個從未出現過的老板的兒子。
他得考慮一下什麽時候寫個信過來換個經理。
4.關於成為了包子店的老板娘之後。
風某天外出時,聽說了一個最近開始流行起來的情報。
——“街角那家包子店,最近來了個美女老板娘。”
些許是意大利人在附近很少見的緣故,加上Dan的確是個大美女【風視角】,最近包子店的生意越來越好了,他的心情卻越來越糟糕。
直到有一天,那個被他大發慈悲放過的經理在他面前說道:
“哎呀,你媽媽工作時候的樣子真迷人啊。”
然後拐著彎兒騙他喊“爸爸”。
風猛然想起,這個經理似乎也姓王。
果然還是開除他好了。
5.結果。
“……我想,總是待在一個地方也不太好。”風如是說,“我們出去旅游吧。”
正在琢磨別人交給她的挑【告】戰【白】書的Dan:“哦,好啊。”
作者有話要說: 【Dan拿到別人的情書時,因為看不懂上面寫了些啥所以跑去問風。
風沈默了一會兒:這是挑戰書。
然後補充:我們國家會給看不順眼的人寄一封挑戰書,然後對其行不利。】
【風發現變成嬰兒後也是有好處的。
例如原本Dan生氣時總愛擰人,現在都變成溫柔地捏臉了。
例如那些覺得Dan單身而想趁虛而入的老王,都會先來討好他這個“她的兒子”。】
【結果,風還是沒能見到隔壁住著的究竟是誰。
如果他見到了,會發現那位跟他十幾年前買下房子時見到的,一模一樣。】
其實每個小劇場都是正文寫不進去的梗。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
既然決定了要出發,首先得買票。
“似乎沒有直達班機,”她翻著手上的小冊子,身著一件淡粉色的寬松毛衣,上方由亮片串成的一朵小花兒在陽光下熠熠生輝,仿若活物,“你之前是怎麽來的?”
“……從隔壁的法國過來的。”
風坐在她旁邊的扶手上,一擡頭就能望見路人頻頻投向這裏的視線——說實話,那些視線實在是讓人不怎麽舒服。
就算不是視線所指的他都能明確感受到當中的種種負面情緒,更何況身旁、那些視線的真正目標的Dan了。
“……然後從這裏換機,你在聽嗎?”
她不滿的聲音拉回了風的思路。後者楞了一下,視線落在了她手上劃滿紅線的小冊子跟上面疊著的地圖上,沈默不語。
些許是他的沈默又不小心暴露了很多,Dan擡眼掃了眼周圍,不屑地哼了聲。
“別理那些人。”
垂首對他輕聲說道。
他倆如今並排坐在售票廳裏的模樣,的確很像媽媽帶著寶寶出遠門。況且Dan的身材沒有一般意大利女人那麽高大,反而比正常水平要瘦小一些——看著像是個學生。
加上風如今的樣貌是兩歲的嬰兒——往前一推,這個未婚媽媽未免太過年輕了些。
他們的視線實在是令人不太好受,風先前也是擔心這個:“Dan小姐,你真的……”
“沒有關系,這種視線我以前見得多了。你當我是誰?恨不得殺了我的人比你的腦細胞還多。”
風一噎。
“而且,”她一把將小冊子砸在了風的頭上,絲毫不顧及腦細胞是不是會被她砸得更少,“我的事情你別瞎操心,我要什麽自己很清楚。”
2.關於房子跟鄰居。
風說過,他家隔壁住著個人。
“他姓王,”風的家看上去很樸素,而且——積滿了灰塵,一眼就會覺得他買下後就沒住過幾天,“可以叫他老王。”
“全名?”Dan詢問。
風少見地猶豫了一會兒:“……王耀?”
“奇怪的名字。”
聽見Dan的評價,風不由得笑了兩聲。對她而言,這格式可能的確有點奇怪了。
“這灰真厚,”Dan沒有對那個鄰居投以更多的註意力,她伸出一根手指在書櫃上抹了一把,指肚瞬間由白轉灰,甚至隱隱有黑色出現,“你多久沒回來了?”
“這裏不常住,當初買的時候住了兩三天吧。”
室內的古舊也讓風這個主人驚訝了好一會兒,“後來就去香港活動了,也沒待多久。”
“沒被推翻重建真是稀奇。”Dan哼了一聲,這屋子從外觀上看跟周圍的建築有著截然不同的風格,足以看出它的年代久遠。
兩人之後就開始打掃這間幾年甚至十幾年都沒住過人的房子。雖然外表破舊,但內部沒人使用過,幾乎都是嶄新的古董貨。
Dan把風從地上拎起來,跟室內的桌燈擺在一起,視線在兩個東西之間來回轉了轉。末了點點頭:“老古董。”
古董·老·嬰兒·風:“……”
“話說回來,我一直以為你穿著的衣服是國家特色,不過看剛剛街上的人,似乎穿得還挺正常的。”她晃了晃腦袋,“所以說不正常的是你?”
“……”
風竟然還沒法回答她這個問題。
幸虧此時門口突然傳來一陣敲門聲,將他從尷尬中救了回來。
“……我去開門吧,”Dan往門口的方向看了一眼,把抹布交給了風,叮囑道,“在我回來前把這燈擦幹凈,我還挺喜歡這樣式的。”
風雙手捧著抹布,擡頭看著似乎是跟他同一年代、比他還要大兩號的桌燈。伸長耳朵傾聽門口傳來的男性與女性歡快的對話聲,卻因為Dan的吩咐不得不對付面前的玩意兒。
他突然開始回憶自己以前為什麽要買這玩意,現在拿出去扔掉算了,正好能看看門口那個跟她暢談中的混蛋是誰。啊不過Dan小姐說她很喜歡這樣式……
他揪起眉毛,陷入了沈默。
門口的對話聽上去很活絡,但沒多久就結束了。走回來的Dan看著風一臉殺父仇人的表情,莫名其妙:“怎麽了?”
“剛剛是誰?”
“你說的隔壁老王,聽這閑置多年的房子突然有動靜了,所以過來拜訪了一下。”她抹了把桌燈旁的穗子圖紋,發現他還沒動手,“沒想到他也會說意大利語。”
“……”
“說起來,他也穿著跟你這一身一樣奇怪的衣服,”Dan仿佛明白了什麽,“原來還是有人穿的。”
“……”
事後,風親自去拜訪了隔壁老王。可惜跟以前一樣撲了個空。
3.關於包子店。
從前聽說風開了家包子店,Dan去逛了兩圈。
“對包子感興趣?”風好奇。
“對你的財產感興趣。”Dan坦誠。
她經常幹些莫名其妙的事情,這些天下來風早就不奇怪了。既然開心就讓她鬧騰吧,還沒到不夠她鬧的程度。
所以風被她帶到了包子店,順便被勒令當翻譯。
“你想幹什麽?”被她抱在懷裏好不開心,風瞇著眼感受著腦後的柔軟,問道。
“這家店我要了。”
“……?”風不解。
他的疑惑沒法阻止Dan的動作。她瞇起眼掃了眼招牌上看不懂的幾個字,推門走了進去。
“把你們經理叫出來。”
談判場上多年的氣勢可不是隨便練出來的,風就聽她說了這一句,也不知道對服務員小妹露出了什麽樣的眼神,就見後者渾身一縮,顫顫巍巍地後退了一步。一副恨不得馬上逃走的模樣。
風嘆了口氣,把她的話用中文覆述了一遍。
服務員小妹馬上就跑到後面去了。一杯茶還沒喝兩口,一位男性就這樣走了出來。
這人也算是風當年親自任命的經理,見到他的瞬間就想打聲招呼——卻被Dan捏了捏臉,像在警告他不要說話。
“你好,也許你不知道,我是你們這裏的老板娘。”
Dan打了聲招呼。這句話聽上去十分順耳,風沒多想就幫他翻譯了。
Dan滿意地點了點頭,繼續說道:“你們老板去征服星辰大海了,這家店作為離婚時這孩子的贍養費、劃到了我名下。”
“……”
這句風不太想翻譯,擡眼卻見Dan陰沈的目光。他咽了口口水,吞吞吐吐地翻譯了這句話。
「……我明白了!老板娘!我早就覺得我們老板是那種人了!」
“……”
他本來覺得這種玩笑話應該沒人會相信,誰知道面前他親自任命的經理不僅毫不猶豫就信了,還順便為他抹了一把眼淚,仿佛他真的是那個從未出現過的老板的兒子。
他得考慮一下什麽時候寫個信過來換個經理。
4.關於成為了包子店的老板娘之後。
風某天外出時,聽說了一個最近開始流行起來的情報。
——“街角那家包子店,最近來了個美女老板娘。”
些許是意大利人在附近很少見的緣故,加上Dan的確是個大美女【風視角】,最近包子店的生意越來越好了,他的心情卻越來越糟糕。
直到有一天,那個被他大發慈悲放過的經理在他面前說道:
“哎呀,你媽媽工作時候的樣子真迷人啊。”
然後拐著彎兒騙他喊“爸爸”。
風猛然想起,這個經理似乎也姓王。
果然還是開除他好了。
5.結果。
“……我想,總是待在一個地方也不太好。”風如是說,“我們出去旅游吧。”
正在琢磨別人交給她的挑【告】戰【白】書的Dan:“哦,好啊。”
作者有話要說: 【Dan拿到別人的情書時,因為看不懂上面寫了些啥所以跑去問風。
風沈默了一會兒:這是挑戰書。
然後補充:我們國家會給看不順眼的人寄一封挑戰書,然後對其行不利。】
【風發現變成嬰兒後也是有好處的。
例如原本Dan生氣時總愛擰人,現在都變成溫柔地捏臉了。
例如那些覺得Dan單身而想趁虛而入的老王,都會先來討好他這個“她的兒子”。】
【結果,風還是沒能見到隔壁住著的究竟是誰。
如果他見到了,會發現那位跟他十幾年前買下房子時見到的,一模一樣。】
其實每個小劇場都是正文寫不進去的梗。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)